追蹤
來自神,走回神 From God, To God
關於部落格
遵循神性指引,用愛、喜悅、力量,一步步實踐生命任務 Fulfill life task by following divine guidance, with love, joy, and power
  • 70029

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

戀情結束的時候  When Relationship Ends (with English)

是這樣的,前晚結束五天旅行回來發現冰箱壞了,而且還是上中下層全不冰,從沒遇過冰箱這樣壞,而且還壞在最客滿的時候:中秋父母來訪帶來的食物,加上為他們來訪所採買、卻因為颱風突襲他們提早離開而沒吃完的食物,加上前幾次麻辣大餐後打包回來的鍋底,把冷凍庫塞地滿滿的,然後慢慢融化還會滲出腥腥的湯汁,家電行說因遇週末,要等週一原廠才能來維修......不想浪費爸媽的愛心及喜愛的食物,昨晚整理了部分跟鄰居求救寄放,他們自家冰箱空間不夠,還帶我到他們遠在20分鐘車程外經營的餐廳冰庫放。今天,正在經歷重大而傷痛的轉化的我,沒心情出門吃飯,因此就煮了放在大包未完全解凍的麻辣鍋底上維持「好像沒壞」的媽媽帶來的水餃,加了豆腐及自己種的香椿果腹~所幸就如我一般的廚藝作品,實際滋味好過賣相,而且這種急難時刻還能變得出這種還算營養均衡的權宜之食,吃下肚到現在還沒拉出來,又想到媽媽與鄰居的愛心,本人感到非常慶幸。

生命,總有狼狽無奈的時候,重點不在一帆風順時時優雅,接受並且在挫敗中看到美好,才是王道。

好餓,要去煮「希望沒壞」的「不冷凍」牛肉麵了,興奮 ^^

(初發表於9/29臉書)



生命道路向前推進,必定經歷大大小小的別離,往往因為愛得深、笑淚愈真,不捨也愈深,然而對方的愛與美德已經深深留在彼此之內,成為力量與典範,因此別離不是失去,是愛 的延伸。As the path of life move forwards, there must be all kinds of partings. The more we love, the harder we laugh or cry, then the harder it is to let go. However the love and qualities of the other has been deeply kept in each other and turn into a power and paragon, thus parting is not losing, rather an extension of love.



曾經
愛過,努力過,感謝自己,感謝你

放手
當快樂在一起已變得太難

只留下
美麗回憶、你的美善及我的成長

依然
感謝神,感謝這段生命交會

愛與祝福,
香巴
(初發表於臉書10/4)

Once
We loved. We strived. Thank you. Thank myself.

Let go
When it became too difficult to be happy together

Keep only
Beautiful memory, your goodness and my growth

Still
Thank god. Thank this encounter of life

love and blessings,
Shamba

(photo: Vincent Loh)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態